Xcodeでナビゲーションコントローラ使用時の「戻る」

複数画面の画面遷移を行う場合、ナビゲーションコントローラを使用するが、この際に、Navigation itemを追加し、タイトルを設定する。書籍などによると、別の画面から戻る際の戻るボタンに、このタイトルが表示されているが、私の画面では「Back」となっている。どういうこと？

対処方法としては、タイトル設定時に、タイトルと同じ文言をBack Buttonの項目に設定すること。でも書籍やサイトなどでは、ここが未設定だと矢印だけが表示されたり、タイトルが表示されるって書いてあるのに。恐るべしXcode。